Saturday, November 15, 2025

Kissat kehdossa

 Tänään Saturday Classicsiin hieno kpl Cat´s in the Cradle. Ensin alkuperäinen Harry Chapinin versio.


Sitten Ugly Kid Joen coveri. Molemmat hyviä koska biisi on niin hyvä. Minusta myös koskettava kpl.

My child arrived just the other day
Came to the world in the usual way
But there were planes to catch and bills to pay
He learned to walk while I was away
He was talkin' 'fore I knew it
And as he grew he said
"I'm gonna be like you, dad"
"You know I'm gonna be like you"

And the cats in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home?
Son, I don't know when
We'll get together then

You know we'll have a good time then
Well, my son turned ten just the other day
He said, "Thanks for the ball, dad, come on, let's play"
"Could you teach me to throw?"
I said, "Not today, I got a lot to do"
He said, "That's okay"
And he walked away and he smiled and he said
"You know, I'm gonna be like him, " yeah
You know I'm gonna be like him

And the cats in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home?
Son, I don't know when
We'll get together then
You know we'll have a good time then

When he came from college just the other day
So much like a man I just had to say
"I'm proud of you"
"Could you sit for a while?"
He shook his head and he said with a smile
"What I'd really like, dad, is to borrow the car keys"
"See you later"
"Can I have them, please?"

And the cats in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home?
Son, I don't know when
We'll get together then

You know we'll have a good time then
I've long since retired, my son's moved away
I called him up just the other day
"I'd like to see you, if you don't mind"
He said, "I'd love to, dad, if I could find the time"
"You see my new job's a hassle and the kids have the flu"
"But it's sure nice talkin' to you, dad"
"It's been sure nice talkin' to you"

And as I hung up the phone it occurred to me
He'd grown up just like me
My boy was just like me

And the cats in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home?
Son, I don't know when
We'll get together then
You know we'll have a good time then

And the cats in the cradle and the silver spoon
Little boy blue and the man on the moon
When you comin' home?
Son, I don't know when
We'll get together then
You know we'll have a good time then...

6 comments:

  1. Tämä on kyllä niin itkettävän kaunis kappale. Nuo sanat pakahduttavat edelleen vaan.
    Molemmat versiot hyviä.
    Kiitos, en ole aikoihin kuullut tätä.

    ReplyDelete
  2. Jostain kaukaisuudesta tämän muistan, hieno biisi kyllä. Ja kyllä, kumpikin versio toimii komeasti.

    ReplyDelete
  3. Hyvä on myös uusio versio tästä upeasta klassikosta.

    ReplyDelete

I love comments and will responde to everyone. In my blog that is. I´ll try to visit everybody but sometimes I just don´t have the mental power to do so. Sorry about that. I moderate comments.